Jean-Rémi Carbonneau

Serbski institut/Sorbiches Institut

Adresse courriel

jrcarbonneau@yahoo.ca

Domaines de recherche

Régimes linguistiques, fédéralisme, nationalisme, partis politiques, histoire politique de l’Allemagne.

Champs de recherche

Politique comparée, pensée politique, politique québécoise et canadienne.

Formation académique

2019 : Doctorat en science politique, UQÀM
Titre de la thèse : Traditions étatiques et légitimation des langues minoritaires dans les systèmes fédéraux : les trajectoires divergentes de la Lusace et des Pays catalans
2008 : Maîtrise en études allemandes, Université de Montréal/Freie Universität Berlin
Titre du mémoire : Die NPD vor und nach der 1989er Wende : Von der neurechten Umorientierung im Westen zur blühenden rechtsextremen Landschaft im Osten
[Les Nationaux-démocrates en Allemagne avant et après le Tournant de 1989 : De la réorientation néo-droitiste à l’Ouest à l’éclosion d’un paysage d’extrême-droite à l’Est]
2005 : Baccalauréat en science politique, langues allemande et anglaise, 2006, Université Laval/Universität des Saarlandes

Affiliation professionnelle

Association canadienne de science politique
Société québécoise de science politique
Chaire de recherche du Canada en études québécoises et canadiennes
Conseil international d’études francophones

Enseignement

2018-2021 : chercheur à l’Institut sorabe (Serbski institut), Bautzen (Saxe), Allemagne
2016-2019 : Chargé de cours, John-F.-Kennedy-Institut, Freie Universität Berlin
– Canadian Federalism in Comparative Perspective (32504, baccalauréat)
– Minorities vs Majorities: Identity Conflits and Power Relationships between Canadian National Groups (32514,
maîtrise)
– Federalism and Diversity: The Canadian Federation in Comparative Perspective (32511, maîtrise)
– The Indigenous Peoples and the Canadian Federation: Colonial Legacy and Political Challenges (32511, maîtrise)
2012 : Auxiliaire d’enseignement et correcteur pour le cours Systèmes politiques de l’Europe occidentale
(POL4043), UQÀM
2010-2011 : Auxiliaire d’enseignement et correcteur pour les cours suivants :
– Systèmes politiques de l’Europe occidentale (POL4043)
– L’État canadien et les peuples autochtones (POL-5930)
– Politique étrangère du Canada (5441-30) à l’UQÀM ; puis
– L’émergence du monde arabe (HST-1071)
– Civilisation allemande (ALL-1310) à l’Université de Montréal

Publications

Articles et chapitres

« La normalisation du catalan vue par les partis pan-espagnols », dans Revue internationale de politique comparée,
vol. 28, no. 1, 2021 (à paraître).
Avec Fabian Jacobs et Ines Keller (dir.), Dimensions of Cultural Security for National and Linguistic Minorities,
Bruxelles, Peter Lang (collection : Diversitas), 2021, 512 p.
« Introduction. A Multidisciplinary Approach to Cultural Security in Minority Studies”, dans Jean-Rémi Carbonneau,
Fabian Jacobs et Ines Keller (dir.), Dimensions of Cultural Security for National and Linguistic Minorities, Bruxelles,
Peter Lang, 2021, p. 35-58.
« Between Spanish and Catalan Nation-Building. The Pursuit of Cultural Security in the Valencian Country », dans
Jean-Rémi Carbonneau, Fabian Jacobs et Ines Keller (dir.), Dimensions of Cultural Security for National and
Linguistic Minorities, Bruxelles, Peter Lang, 2021, p. 357-391.
« Le catalan: l’idiome mal aimé de l’Aragon ». Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental
contemporain. Cahiers du MIMMOC, no. 23, 2020. En ligne : https://journals.openedition.org/mimmoc/5828
« Langue et identité nationale aux Îles Baléares: la catalanité contestée », dans Juan Jiménez-Salcedo, Christine
Hélot et Antoinette Camilleri-Grima (Dir.), Small is Multilingual: Languages and Identities in Micro-Territories, Berlin,
Peter Lang (collection : Sprache, Mehrsprachigkeit und sozialer Wandel), 2020, p. 69-89.
« Constitution espagnole contre normalisation du catalan », La Revue nouvelle, vol. 75, no. 6, 2020, p. 36-42.
« German Mononational Federalism and the Sorbian Quest for Territorial Autonomy », Europäisches Journal für
Minderheitenfragen, vol. 12, no. 1-2, 2019, p. 26-53.
Avec Mélissa Desrochers, « Médias et Printemps étudiant au Québec en 2012 », Recherches internationales,
no.111, 2017, p. 111-132.
« La complétude institutionnelle des Sorabes de Lusace depuis l’unification des États allemands », Politique et
sociétés, vol. 36, no. 3, 2017, p. 15-45.
« De l’endiguement madrilène à l’indépendantisme catalan », Options politiques, 12 octobre 2017.
« Što činić z rewitalizaciju serbšćiny? Pohlady do Španiskeje a Kanady » [Que faire avec la revitalisation du
sorabe? Regards vers l’Espagne et le Canada], Rozhlad, décembre 2016, p. 28-33.
« Duch časa wotewrjenosće w Němskej? Wotstorčenje město narunanje w politiskej praksy k škitej serbšćiny » [Un
nouvel esprit d’ouverture en Allemagne? Remettre à plus tard les politiques de revitalisation de la langue sorabe],
Rozhlad, novembre 2016, p. 14-18.
« Die konvergierende Entwicklung von Staat und ethnolinguistischer Mehrheit in Frankreich, Deutschland, Kanada
und Spanien » [Le développement convergent entre État et majorité ethnolinguistique en France, en Allemagne, au
Canada et en Espagne], Lětopis, vol. 63, no. 1, 2016, p. 97-117.
Avec Mélissa Desrochers, « Printemps québécois : autopsie d’un conflit social », dans « Résistance ! » : Les voix
citoyennes en marge des institutions politiques, Eliane Elmaleh et Jean-Philippe Melchior (dir.), Le Mans, Éditions
Cénomanes, 2014, 95-108.

Recensions

Jean Tournon Une saga canayenne. Grenoble: Recherche sur Ethnicisme et Sociation 2018 : dans Nationalism and Ethnic Politics vol. 26 no. 2 2020 p. 214-216.
Anne Pauwels Language Maintenance and Shift Cambridge Cambridge University Press 2016 : dans Lětopis vol. 66 no. 1 2019 p. 149-151. •
Stephen May Language and Minority Rights. Ethnicity Nationalism and the Politics of Language (2e éd.) New York et Londres Routledge 2012 : dans Editorial Afers vol. 29 no. 79 2015 p. 851-855. •
Nenad Stojanović Dialogue sur les quotas : penser la représentation dans une démocratie multiculturelle Paris Presses de Sciences Po 2013 : dans Minorités linguistiques et société no. 5 2015 p. 241-244. •
Alain Noël et Jean-Philipe Thérien La gauche et la droite. Un débat sans frontières Montréal PUM 2010 : dans Politique et Sociétés vol. 33 no. 1 2014 p. 107-110.
Alain Beaulieu Stéphan Gervais et Martin Papillon (dir.) Les Autochtones et le Québec. Des premiers contacts au Plan Nord Montréal PUM 2013 : dans Revue canadienne de science politique vol. 47 no. 1 2014 p. 208-210.

Communications

«The Institutionalizations of Sorbian Minority Rights in German before and After 1989», école d’été du European Center for Minority Issues (ECMI), Bautzen (Saxe), septembre 2019.
« The Territorial Niches of Catalan in the State of Autonomies: Progress and Limitations », communication présentée dans un colloque de l’Association internationale de science politique (IPSA), Sarajevo (Bosnie et Herzégovine), juin 2019.
« La politisation de la question linguistique dans les Pays catalans », Journée d’étude internationale portant sur la Revitalisation linguistique : pour qui? Pour quoi? Idéologies et stratégies à l’œuvre dans les processus de redynamisation des langues minoritaires de l’Union européenne, Université de Poitiers, France, avril 2019.
« Les politiques d’innovation dans les systèmes fédéraux : la dynamique d’émulation linguistique dans les Pays catalans », Séminaire jeunes chercheurs.e.s 2019 du CRIDAQ, UQÀM, mars 2019.
« La tradition étatique espagnole et la décolonisation inachevée de la périphérie (pan-) catalane », communication présentée lors du Congrès annuel de la Société québécoise de science politique, Université d’Ottawa, mai 2018.
« Zwischen spanischer und katalanischer Nationsbildung : das Streben nach kultureller Sicherheit im Valencianischen Land » [En étau entre la construction des nations espagnole et catalane : le Pays Valencien en quête de sécurité culturelle], communication présentée à l’occasion du 2e International Symposium on Cultural Inclusion, intitulé Dimensions of Cultural Security for Ethnic and Linguistic Minorities, Bautzen (Saxe), novembre 2016.
Avec Dilan Okçuoglu, « Minority Language and Territory in Spain and Turkey : Language Policies and State Tradition in Comparative Perspective », communication présentée à l’occasion du congrès annuel de l’Association international de science politique, Poznań, Pologne, juillet 2016.
« Territoriale Autonomie und Legitimation der Minderheitensprachen in föderalen Systemen : Die voneinander abweichenden Praxen in der Lausitz und den Katalanischen Ländern » [Autonomie territoriale et légitimation des langues minoritaires dans les systèmes fédéraux : les pratiques divergentes en Lusace et dans les Pays Catalans], Institut sorabe, Bautzen, janvier 2016.
« Language Dynamics and Territory : The Case of Lusatia », colloque de l’Association internationale de science politique (RC50), Édimbourg (Écosse), septembre 2015.
« La trajectoire institutionnelle des Sorabes de Lusace depuis l’unification des États allemand (1871-2015) », communication présentée lors Congrès annuel de la Société québécoise de science politique, Université Concordia, Montréal, mai 2015.
« Première Nation Malécite de Viger : Renaissance, gouvernance et doléances d’un peuple dispersé », conférence présentée dans le cadre du cours L’État canadien et les peuples autochtones, Université du Québec à Montréal, novembre 2014.
« Federalism and Language : Addressing Asymmetrical Weight and Attraction », SFU Speakers Series, Simon Fraser University, Burnaby (BC) mars 2014.
Avec Mélissa Desrochers, « Réflexion sur le rôle et la polarisation des médias dans le cadre du conflit étudiant québécois 2012 », communication présentée dans le cadre du Congrès annuel de l’Association canadienne de science politique, Victoria (BC), juin 2013.
« Mobilisation politique et engagement civique en période d’impasse constitutionnelle : le cas catalan », communication présentée lors du troisième colloque du Centre pour l’étude de la citoyenneté démocratique (CÉCD), Québec, mars 2012.
« Gestaltung der sozialistischen Persönlichkeit und neues Kollektivgedächtnis : Die Lehrbücher des Faches Staatsbürgerkunde » [Modelage de la personnalité socialiste et nouvelle mémoire collective : les manuels d’éducation civique en RDA], communication présentée lors du 74e Congrès de l’Association francophone pour le savoir, McGill University. Montréal, mai 2006.

Bourses et subventions

Bourse du Center for International Cooperation, Freie Universität Berlin (2016)
Bourse du Fonds québécois de recherche sur la société et la culture (2012-2015)
Bourse d’excellence FARE pour cycle supérieur, UQÀM (2011)
Bourse d’excellence CRIDAQ/Département de science politique de l’UQÀM (2011)
Bourse de l’Insitut Ramon Llull en langue catalane à l’Universitat Autònoma de Barcelona (2009)
Bourse de rédaction de la Faculté des études supérieures, Université de Montréal (2008)
Bourse d’excellence en science politique à la Freie Universität de Berlin (UdeM/DAAD) (2006-2007)
Bourse d’excellence en science politique à la FU Berlin (Université Laval/DAAD) (2005)
Bourse d’excellence en traduction à l’Universität des Saarlandes, Allemagne (Laval/DAAD) (2003)