Texte de Pierre Trudel, Chargé de cours, UQAM, et membre de la Chaire de recherche du Canada en études québécoises et canadiennes

Tout comme le font le Conseil mohawk de Kahnawake, les Gardiens de la Paix (les policiers), les Maisons longues (traditionalistes) et les manifestants mohawks auprès de leur communauté, M. Legault doit rassurer les Québécois en les informant que les manifestants n’ont jamais eu l’intention de faire usage d’armes à feu. Tous ont été clairs sur cette question. Trente ans après la crise d’Oka, il s’agit d’un acquis important que nous partageons entre nos nations. Ne risquons pas de perdre ce que nous partageons.